Доступ закрыт (Dostup Zakryt)

by Hammerforce

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $9 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD)

    Comes with beautiful 24-page booklet

    Includes unlimited streaming of Доступ закрыт (Dostup Zakryt) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

     $13 USD or more

     

  • Compact Disc (CD)

    Includes second CD with instrumental version of album. This double CD edition is limited to 100 copies!

    Includes unlimited streaming of Доступ закрыт (Dostup Zakryt) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 100 

     $17 USD or more

     

  • T-Shirt/Apparel

    High quality T-Shirt with Hammerforce logo (2-sided)

    100% cotton
    Sizes: L, XL

    Includes unlimited streaming of Access Denied via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

     $20 USD or more

     

  • CD 'Dice' + CD 'Access Denied' + Limited Edition Double CD 'Dostup Zakryt' (including instrumental version)

    Includes unlimited streaming of Access Denied via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

     $35 USD or more

     

  • CD 'Dice' + CD 'Access Denied' + Limited Edition Double CD Set 'Dostup Zakryt' + T-Shirt

    Includes unlimited streaming of Access Denied via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

     $50 USD or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

about

This release is Russian lyrics version of Hammerforce's album 'Access Denied' featuring Nikita Merzlyakov as a singer on most songs. Original English version of this album can be obtained here: hammerforce.bandcamp.com/album/access-denied

credits

released October 8, 2013

Credits:

Songs structure by Ilya Kapralov
Rhythm guitar riffs by Ilya Kapralov
Rhythm guitars performed by Ilya Kapralov, Nikita Merzlyakov and Ilya Mamaev,
tracked and edited by Ilya Kapralov and Nikita Merzlyakov at their private studios
Synth arrangements by Nikita Merzlyakov
All synths, samplers and keyboards performed, programmed and tracked
by Nikita Merzlyakov at his private studio
Piano on (9) performed and tracked by Kate Sergeeva
Drums performed by Alexander Zhuchihin, tracked and edited
by Nikita Merzlyakov at his private studio
Additional drums editing on (9) by Kate Sergeeva
Bass performed, tracked and edited by Ilya Kapralov at his private studio
Vocal melodies composed by Nikita Merzlyakov (1, 2, 4–7)
and Dmitriy "Ian Breeg" Yanovskiy (3–6, 9)
Vocals performed by Nikita Merzlyakov (1–3, 5, 6, 9)
and Dmitriy "Ian Breeg" Yanovskiy (4, 7),
tracked and edited by Nikita Merzlyakov at his private studio
All solo guitars on (2, 3, 5, 9) and some on (6, 8) composed, performed, tracked
and edited by Ilya Kapralov at his private studio
All solo guitars on (1, 4) and some on (6, 8) composed and performed
by Ilya Mamaev, tracked and edited by Nikita Merzlyakov at his private studio
Acoustic guitars performed by Ilya Kapralov, tracked and edited
by Nikita Merzlyakov at his private studio
Produced, mixed and mastered by Nikita Merzlyakov at his private studio
Lyrics by Kate Sergeeva (katesergeeva.com)
Artwork by Sergey Fomichov from StarBreeze band (starbreeze.ru)
Photography by Ilya Kapralov

Thanks:

Sergey Fomichov (for beautiful artwork and support), Kate Sergeeva (for support, ideas and contribution), Anton Shostakovskiy (our former bass player), Ilya Lemur, Andrey Shpitalnik, Viktor Minkin, Artem and other vocalists that we tried to collaborate with, Nikolay Fomichev (for some ideas), Alexander Orlov (for posing for artwork), and everybody who somehow helped us during creation of this album (sorry if we forgot somebody)

Special thanks for their notable contribution to: Alexey Ivanov (Russia),
Bas van den Berg (Netherlands), Ronald Garman (USA) and all other people who have funded release of this album during crowdfunding campaign. You helped a lot! Thank you!

Nikita personally thanks: Kate Sergeeva (for love, understanding and support), Ilya Kapralov (for being the good guy to deal with), my parents and brothers (for their patience and support), Allen Carr, Mikhail Litvak and Gleb Arkhangelsky (for their excellent ideas and books), Kjell-Ivar Aarli (from Legacy Of Emptiness for kind words, and info), all great Metal (and not so Metal) bands that inspired me, among them: Raintime, Kovenant, 2 Times Terror, Helloween, Gamma Ray, Twilightning, Lost Horizon, MyGrain, Labyrinth, Athena, Masterplan, In Flames, Dimmu Borgir, DJ BoBo, Masterboy (please forgive me last two, hehe)
Live your own life, and no more templates for us all!

Ilya Kapralov's thanx to:
Nikita Merzlyakov for his great contribution in our music, for his laborious work on music through the whole album. Really great work!
Kate Sergeeva for efforts on texts and support of our band! Awesome!
Alexander Zhuchihin for his implicit help in composing, during rehearsals.
Sometimes it’s very necessary to have a person, who can test what is composed already, play with you and make an advise to change riff or note, even a little, but this may be very cool finally!
Of course, great thanx to other members of our band — Dmitriy “Ian Breeg” Yanovsky and Ilya Mamaev.
And last but not least: greatest thanks and loud hails go to all our fans!

Hammerforce endorse... nothing! =)
Just use what you really like and not what is advertised!

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Hammerforce Санкт Петербург, Russian Federation

Hammerforce is independent Power/Progressive Synth Driven Metal band from Saint-Petersburg, Russia. They released 2 full length albums: "Dice" (2009) and "Access Denied" (2013). Band's music is unconventional mixture of solid guitar riffs, impressive Electro/Trance synths, high-pitched Heavy Metal vocals and sudden Progressive interludes, all performed and recorded on the highest production level. ... more

contact / help

Contact Hammerforce

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Track Name: Твоя война (Tvoya Voyna)
Ступая неслышно,
Войду я в мир твоих теней.
Сомненья излишни,
Ведь с каждым мигом я сильней!

Отчего ты так бледен?
Пульсируют вены
Желаньем бежать…

Далеко не уйдёшь ты,
Себя не спасёшь ты,
Ведь ты это я.

Я ночной кошмар средь бела дня!
Подружись со мной и стань… как я!

Привет, я незваный
И не долгожданный,
Я твой страх и смерть, я твоя судьба!
Один шаг на грани
И ты ненормальный,
Кто кем управляет — это тайна
И твоя война.

Я живу в твоих мирах безумия души!
Подчиняя разум лжи, ты станешь мне служить!

Хочу уйти от себя,
Начать жить сначала…
Но завтра день не настанет…
Track Name: Стереотипы (Stereotipy)
С самого детства ты жаждал быть иным
В самых светлых мечтах.
Но с каждым годом сомнений груз был прочней,
Где твой удел и жизни цель?

Стереотипы научат жить
В безликих кукол людей обратив.
Вовек всеми нами руководить
Они не устанут.
Стоп прекрати!

Ты их забудь, как страшный сон,
Счастливый смех со всех сторон
Пусть уши заложит тем кто уснул,
В стереотипах утонул.

Ты найди работу, что отнюдь не по душе
И найди кого-то, с кем нет рая в шалаше.
Твой путь очерчен не тобою,
И действия — в разлад с душою.
От стереотипов откажись!
Track Name: Никто (Nikto)
Песком сквозь пальцы
Время утекает…

Таков итог моей судьбы:
Я стал никем.

Возможно, я бы достиг высот,
Если бы знал, что повезёт.

Знаю я, надежды меркнет свет…
Причины поменять свой путь
Больше нет, моя звезда
Догорела дотла.

Я — никто!

Бесхребетный червь,
Я вползаю в храм
Своих мёртвых звёзд…
Мёртвых!

А сейчас смотри:
Клоун номер три,
Заслуживший смех,
Лишь смех!

Может быть, судьба предоставит шанс?
И я навсегда обрету себя…

Я — никто.
Кто ты?

Лень порождает страх,
Оставляя жить в мечтах…

Стоп! Слишком много слов…
Твой враг не я!
Что нужно тебе?
Только во сне или кино счастье дано…

Ты спишь?
Проснись же!
И победи!
Track Name: Масс-медиа (Mass-Media)
Система:
Настал мой черёд,
Вся власть у ног!
Потребитель — брат,
Кто не с нами — враг.

Человек:
Где ты? Повсюду.
Звучишь отовсюду.
Ярлыками, каблуками,
Марками, духами…

Система:
Я — Масс-медиа!
Отрывайся со мной!
Я — Масс-медиа!
Мир продукции твой!

Ты — раб своей мечты,
Больше копишь — больше хочешь…
Мне навар!

Человек:
Стоп! Мой пришел черёд!
Я хочу сам решать, что мне делать,
С кем мне спать,
Жизнь не продавать!

Система:
Рост производства нам
Тонны йогурта дал:
Чтоб здоровым быть
И детей растить.

Человек:
Так проснитесь, вы!
Куда ведут мечты?
Квартир, машин стеллажи…
Ведут вас в царство лжи!

Система:
Каждый вечер миллионы людей
прикованы к телеэкранам…
А за стеклом: веселье и радость,
соблазнительные красавицы
и шикарные тачки…
Я заставляю их мечтать о том,
чего у них никогда не будет…
И они верят… что стоят у руля!

Тень в твоих глазах
Нашла себе покой,
Надпись на часах
Несменная «Диор».

Это твоя цель?
И жизненный предел?
Все, что ты хотел…

В форму приведи себя,
Будь как на картинке,
Взглядами пронзят тебя
Стройные блондинки.

Человек:
Может все же стоит
Цепи разорвать,
Жизнь не прожигать!
Track Name: Беглец (Beglets)
Ввысь улететь за горизонт,
Снова нас вдаль дорога зовёт.
Что гонит нас боль или страх?
Или свободы вкус на губах…

По теченью своих бед плыву я один…
Неужель прощенья мне нет?
И отведён короткий век.

Кровь на руках — боль моя.
Смыть преступление нельзя.
Теперь навек твой отец —
Беглец

Я от смерти спас своё дитя
Но силу не рассчитал.

И вор лежит в крови,
Жизнь сына не забрав.

Кто скажет мне,
Кто прав, а кто виноват?
Есть мудрый здесь?
Не слепой!

Руки в цепях, я побеждён.
Всякий беглец на тюрьму обречён.
Где мой малыш? Сыт ли, одет?
Но лишь молчание стен мне в ответ…
Track Name: Вторая земля (Vtoraya Zemlya)
Надо мною небо, но я не видел звёзд.
Белый дым солнца лик поглотил,
Белый дым солнца лик поглотил…

Скоро мы умрём
За грехи отцов и матерей,
Что наш дом не сберегли.
И теперь мы обречены
Погибать среди своих машин.

Вторая Земля нам нужна, чтобы жить,
Её смогли бы мы сохранить.

В темноте наших сумрачных дней
Кто подарит надежду на жизнь?

Нет, поздно теперь…

Слишком поздно мы поняли: зло
В нас самих победило добро

И разрушило всё…

Знай, ты хаос на Земле
Сам взрастил в душе своей.

Смерть… дыхание тает…
Пусть белой птицей надежда летит сквозь столетья!
И предкам расскажет!

И рассветы, и закаты
На чистейшей глади неба
Будут вечно на планете,
Воцарит любовь в сердцах.

Ведь я знаю, наши предки
Уловили эту песню
И спасут нашу планету
От себя.
Track Name: Смена поколений (Smena Pokoleniy)
Свои таланты открой,
В тебе море граней, а в мире — дорог.
Ты нужен всем — паренёк молодой,
А жизни моей уже истёк срок.

Принять свою судьбу, забывших простить,
И больше жизни впредь никого не любить.

Вспомни, как спасал ты их
От кошмаров ночных,
И прогонял
Монстров, что во мраке
Под кроватью так пугали…
С малых лет
Вел их по жизни, оберегал,
Но они ушли, ведь всё что ты мог ты им уже дал.

Прочь всех старых людей! Места нет...
Для пожилых нет места!
Прочь всех!

С возрастом кровь не так горяча…
В одиночестве дней догорит моя свеча!

Закрой за прошлым дверь
И дорогу открой молодым.
Нет дела здесь никому до потерь
И места нет здесь слепым и глухим.

Прими свою судьбу, забывших прости
И больше жизни впредь никого не люби.

…ведь всё что мог ты им уже дал.
Track Name: Доступ закрыт (Dostup Zakryt)
Доступ закрыт...

Человек:
Я не ворую, «Диор» не ношу,
Мясо не ем.

Система:
Что за фигня?
Надо срочно лечить,
В дурку его!
Чтоб впредь не дурил
Поставить пароль
И доступ закрыть!

Человек:
Вся наша жизнь,
Как программный продукт,
Что пишут и продают!

Я как в тюрьме...
Дайте мне пожить так, как я хочу!
Я спасусь!

Доступ закрыт!
Система поглотит всех нас.
Доступ закрыт!
Молитесь, кто верит богам.
Доступ закрыт!
Нам не дадут жизнь прожить,
Как мы хотим.

Я свет принесу в этот мир
Смех, любовь, радость и покой
Если захочешь ты, будет мир такой.

Если все мы поймём,
Что не построить счастья
На чужой беде
Мы обретём всё то,
О чём мечтали мы все годы.
Мечта…

Система:
Самое время — цепи на шею!

Человек:
Всё кончилось быстро
Душа моя мертва
Я был повержен.

Меркнет свет вокруг,
Озаренье вдруг:
Всех спасёшь только ты!

Доступ закрыт...
Доступ закрыт...

Доступ открыт.